Чую, таким макаром я потихоньку весь альбом переведу)))))

Красивая песня)))))))))


本質へと辿る愛 \ Honshitsu he to tadoru ai \ Любовь, которая стремится к истинной сути
lyric&music - Sono
translated by mag-Lera

fumidasu ashi wo tomete
kono kokoro ga oreteshimawanai you ni　sotto naita

Остановиться, сделав первый шаг.
Словно не хотя, чтоб разбилось это сердце, тихо плакал.

aisareru koto de shika jibun no kachi wo tashikamerarezu ni
sono saki mo zutto boku no toki wa tsudzuiteiku　ushinai　kurikaeshi

Будучи любимым, только в собственной ценности не удостоверился,
С той поры навсегда мое время продлится. Потеряю. И все повторится.

tooku ni mieru hikari he to boku wa susumu　ryoute de kage wo tsukurinagara　kagayakeru hou he

К свету, виднеющимся вдали, я иду, руками тень создав перед сиянием.

sabishii　kanashii　sonzaisuru kurushimi ga aru kara hito wa motomeau　aiseru
soushite mata hitori　namida wo nagashitemo

Глухая… Горестная… Потому что такая боль существует, люди ищут друг друга. И позволяют любить.
А потом они снова одиноки… Даже если проливают слезы.

soredemo boku wa susumu　kono ryoute ippai no shiwase wo motte　boku no matsu mirai he

Но, все же, я иду, в этих ладонях все счастье держа, к ждущему меня будущему.