~ 一度味を占めたら、忘れられない ~ Попробовав однажды на вкус, уже не забудешь...
Апд. Ну, как бэ, печеньки мне в подарок!!! уже 30-тое!

30 января 2008-го года я выложила свой первый перевод песни с японского. Он был жутко корявым, страшным.... В общем, так началось мое изучение японского языка.

И так выходит, что спустя ровно два года, в эту субботу, я буду выступать на спич контесте.
Невероятно.... Учитывая блины, которые комом, и не особое старание в первый год, я насобирала более 60-ти переводов. Хочется верить, что спустя еще два года, переводов песен будет более 160-ти и что я уже смогу нормально говорить на японском.

Надо идти к цели, надо идти к цели....

@темы: о жизни, джи-рок и иже с ним, о сложностях перевода, yeah, baby!!!, события